W dniach od 11  do  15  kwietnia przebywała w Berlinie 16 osobowa grupa uczniów Szkoły Podstawowej w Kociszewie. W wycieczce uczestniczyli uczniowie klas IV – VI, którzy poza znajomością języka niemieckiego w ostatnich latach wyróżniali się aktywnością w wielu dziedzinach. Opiekunami  byli pan Marek Myroniuk, pani Karolina Kłysik i pan Jacek  Malinowski, nauczyciele  szkoły.

Jednym z bardzo ważnych celów kształcenia w szkole w Kociszewie jest nauczanie języków obcych. Pierwszym językiem jest oczywiście angielski ale od 1990 roku uczymy także języka niemieckiego.

W 2003 roku podpisaliśmy umowę o współpracy partnerskiej ze szkołą w Berlinie, która jest jedną z wielu w sieci kilku szkół europejskich stolicy Niemiec. Ważnym elementem współpracy są wspólne projekty jakie w czasie pobytu  naszych uczniów w Berlinie realizujemy wspólnie z uczniami i nauczycielami szkoły niemieckiej.

Od początku roku trwały różnorodne działania zmierzające do zorganizowania kolejnej,  piątej wizyty w naszej partnerskiej szkole w Katharine Heinroth Grund Schule..

Program wizyty został opracowany przez uczniów i nauczycieli obu szkół. Został też zaakceptowany i w kwocie 7400 złotych wsparty finansowo przez fundację Polsko Niemiecka Wymiana Młodzieży. Drugim ważnym sponsorem projektu było Towarzystwo Szkolne Kociszew.

W czasie pobytu w Berlinie uczniowie nasi w godzinach porannych uczestniczyli w regularnych zajęciach lekcyjnych. Uczestniczyli w prowadzonych w języku niemieckim zajęciach matematyki, historii, języka niemieckiego.

Dzięki temu nie tylko uczyli się nowych umiejętności i pogłębiali wiedzę, poznawali historię i kulturę obu naszych krajów ale także nawiązali bezpośrednie kontakty z uczniami szkoły berlińskiej i doskonalili umiejętności posługiwania się językiem niemieckim. Bogato przedstawiał się także zrealizowany program przedsięwzięć turystycznych, który obejmował między innymi zwiedzanie Reichstagu, Muzeum Pergamonu, Zabytki na Alexander Platz, Muzeum Techniki, Berlińskiego ZOO, Gedächtniskirche i Europa Center oraz wycieczki autokarowe i spacery po stolicy Niemiec.

Nauczyciele i uczniowie strony niemieckiej z podziwem przyjmowali informacje poziomie kształcenia w polskich szkołach, o urokach naszego regionu, województwa łódzkiego i Zelowa, które przekazywane były przez naszą młodzież a także zawarte w materiałach promocyjnych podarowanych szkole berlińskiej.

Wyjazd był bardzo udany, a w tym roku uczniowie nie narzekali  na zbyt długie spacery ponieważ pogoda nie dopisała i program wycieczek realizowany był przede wszystkim w obiektach zamkniętych: szkole, muzeach obiektach miejskich.

Wspólnie z dyrekcją szkoły berlińskiej ustalono także, że kolejne spotkanie szóste spotkanie odbędzie się wiosną 2013 roku.